Visuotinės pardavimo sąlygos

I. Bendrosios nuostatos

1.1 Tikslas

Siekdami reguliuoti Shenzhen MRCARTOOL Technology Ltd. (toliau - MRCARTOOL) pardavimo ir aptarnavimo reikalus pasaulinėje rinkoje, mes formuluojame šias sąlygas.

1.2 Taikymo sritis

1.2.1 Šiose standartinėse sąlygose "MRCARTOOL" reiškia Shenzhen MRCARTOOL Technology CO., Ltd. Visiems aprašyto gaminio pardavimams taikomos toliau nurodytos sąlygos, kurios pakeičia bet kokias ankstesnes pardavimo kataloge ar kitur nurodytas sąlygas, o bet kokie šių sąlygų pakeitimai bet kokiame pirkėjo dokumente ar kitur netaikomi, nebent "MRCARTOOL" su tuo sutiktų raštu.

1.2.2 Pateikdamas užsakymą arba priimdamas MRCARTOOL pristatytas prekes, klientas sutinka su MRCARTOOL sąlygomis.

II. Įkainojimas ir pristatymas

2.1 Visi pasiūlymai galioja su sąlyga, kad jie bus patvirtinti, išskyrus atvejus, kai pasiūlyme yra nustatytas laiko apribojimas (pvz., pasikeitus medžiagos kainai). MRCARTOOL užsakymo patvirtinimas yra sutarties pagrindas ir lemiamas veiksnys, lemiantis pristatymo apimtį. Kliento pateiktas užsakymas yra privalomas klientui. MRCARTOOL pateikus užsakymo patvirtinimą, laikoma, kad MRCARTOOL užsakymą priėmė. Užsakant priedus iš prekių katalogo, jei MRCARTOOL pateikia užsakymo patvirtinimą kartu su sąskaita faktūra ir išduotomis prekėmis, taip pat laikoma, kad MRCARTOOL laiku pateikia užsakymo patvirtinimą. Jei pasiūlymams nustatytas terminas ir priėmimo laikotarpis, pasiūlymas nėra privalomas, jei MRCARTOOL laiku nepateikia užsakymo patvirtinimo. MRCARTOOL pasilieka teisę keisti dizainą ir atlikti techninių duomenų bei eksploatacinių charakteristikų pakeitimus technologinės pažangos tikslais. Apie visus tokius pakeitimus ir produktų nebepateikimą kataloge MARCARTOOL paskelbs interneto svetainėje (https://mrcartools.com) tinkamu laiku iš anksto.

2.2 Visi dokumentai, pateikti OEM arba ODM užsakymams, priklauso klientui. Kai MARCARTOOL rengia ir pateikia pasiūlymą, pirmiau minėti dokumentai turi viršenybę. Bet kokie vėlesni pasiūlymo pakeitimai turi būti nurodyti raštu pateikiant užsakymą.

III. Kaina ir mokėjimas

3.1 Prieš išsiunčiant gaminį jums, jis turi būti apmokėtas banko pavedimu arba kitu prekybos svetainėje nurodytu mokėjimo būdu. Mokėjimo suma pateikiama JAV doleriais, eurais, RMB ir kitomis platformos palaikomomis valiutomis. Mokant banko pavedimu, oficialiu el. paštu atsiųsime jums MRCARTOOL banko sąskaitos duomenis. Banko sąskaitos turėtojo vardas ir pavardė arba įmonė turi sutapti su užsakymą pateikusio asmens vardu ir pavarde arba įmone. Kaina nustatoma pagal MRCARTOOL užsakymo patvirtinime nurodytą kainą.

3.2 Pristatymo išlaidas apmoka klientas, išskyrus atvejus, kai tai numatyta sutartyje.

3.3 Vėluojant sumokėti, MRCARTOOL pasilieka teisę reikalauti atlyginti nuostolius ar papildomus mokesčius, atsiradusius dėl pavėluoto mokėjimo.

IV. Pristatymo data

4.1 Užsakymo patvirtinime nurodyta pristatymo data yra privaloma tik tuo atveju, jei visos techninės ir komercinės detalės nurodomos iki pristatymo datos. Klientas įsipareigoja iki pristatymo datos pateikti visas užsakymui įvykdyti reikalingas medžiagas. Jei prekės išvyksta iš MRCARTOOL gamyklos iki pirmiau nurodytos datos arba jei MRCARTOOL informuoja klientą, kad jos yra paruoštos išsiuntimui, pirmiau nurodyta išsiuntimo data laikoma įvykdyta.

4.2 "MRCARTOOL" neatsako už pristatymo vėlavimą pirmiau minėtu force majeure laikotarpiu.

V. Prekių priėmimas

5.1 Per 24 valandas nuo prekių pristatymo į abiejų šalių sutartą pristatymo vietą klientas patikrina ir priima prekes, atsižvelgdamas į jų rūšį, kiekį, pakuotę, išvaizdą, specifikacijas ir t. t., kaip numatyta sutartyje ir užsakymo patvirtinime. Jei dėl kokių nors prieštaravimų laiku nepasirašoma, prekės bus laikomos priimtomis.

VI. Rizikos perdavimas

6.1 Visų pristatymo darbų rizika tenka klientui. Klientui pageidaujant, MRCARTOOL gali pasirūpinti prekių draudimu, apimančiu vagystę, sudaužymą, transportavimą, gaisro ir vandens padarytą žalą bei bet kokią kitą apdraudžiamą riziką. Draudimo išlaidas apmoka klientas.

VII. Nuosavybės teisės išsaugojimas

7.1 Nuosavybės teisė į pristatytas prekes išlieka MRCARTOOL tol, kol klientas visiškai padengia skolą (įskaitant bet kokį likutį, kurį klientas buvo skolingas iki verslo santykių su MRCARTOOL užmezgimo, neatsižvelgiant į teisinį šaltinį). Tai, kad MRCARTOOL visiškai įvykdo pirmiau minėtą prekių nuosavybės teisės išsaugojimą, nelaikoma MRCARTOOL atsisakymu nuo sutarties. Priešingai, pirmiau minėti veiksmai yra MRCARTOOL teisių pagal pirkimo-pardavimo sutartį garantija, taip pat papildoma teisė susigrąžinti nuosavybę, įskaitant, žinoma, teisę gauti žalos ir negautos naudos atlyginimą.

7.2 Jei klientas nesilaiko sutarties nuostatų (ypač jei klientas vėluoja sumokėti), likusi prekių suma turi būti sumokėta nedelsiant. Minėtais atvejais MRCARTOOL turi teisę atsiimti prekes kliento adresu, pateikusi klientui reikalavimą sumokėti. Šiuo metu klientas neturi nuosavybės teisės į prekes.

VIII. Grąžinamos arba keičiamos prekės

8.1 Jei esate perpardavėjas arba OEM, ODM klientas, pirmiausia pateikite pagrįstą grąžinimo ar keitimo priežastį. Esant pagrįstoms ir teisėtoms priežastims, MRCARTOOL padengs susijusias išlaidas. Su sąlyga, kad dėl pirmiau nurodytos procedūros klientas nepagrįstai nereikalaus iš MRCARTOOL.

8.2 Jei esate MRCARTOOL naudotojas ir nesate patenkintas MRCARTOOL gaminiais, įsigytais iš autorizuotos internetinės prekybos platformos ir autorizuotų platintojų, galite grąžinti gaminius per septynias dienas nuo jų gavimo dienos arba pakeisti juos į kitą tokios pat vertės gaminį per 30 dienų nuo pristatymo dienos.

Grąžinti leidžiama tik gavus raštišką MRCARTOOL leidimą. Grąžinimo siuntimo išlaidas apmoka klientas.

8.3 Grąžinami ir keičiami produktai turi būti visiškai tinkamos parduoti būklės, su atitinkamu pirkimo-pardavimo kvitu, visais susijusiais priedais ir originalia pakuote.

8.4 MRCARTOOL patikrins grąžinamas prekes, kad įsitikintų, jog jos yra geros būklės ir atitinka reikalavimus. Bet koks daiktas, kuris nebus patikrintas, bus grąžintas jums, o pinigai už jį nebus grąžinti.

8.5 Gaminį galite pakeisti per klientų aptarnavimo centrą arba MRCARTOOL įgaliotuosius platintojus; pagal grąžinimo ir keitimo politiką gaminį reikia grąžinti ten, kur jis buvo įsigytas. Jei kyla sunkumų ar problemų dėl grąžinimo ar keitimo, kreipkitės į MRCARTOOL klientų aptarnavimo skyrių.

IX. Garantija ir atsakomybės apribojimas

9.1 Nuo gavimo dienos pagrindiniam įrenginiui suteikiame 2 METŲ GARANTIJĄ, o visiems pridedamiems priedams - 1 metų garantiją.

9.1.1 Prieiga prie garantijos: 1. Produktų remontas ar keitimas nustatomas pagal faktinę gaminio gedimo situaciją; 2. Garantuojama, kad MRCARTOOL naudos visiškai naują komponentą, priedą ar įrenginį, kai bus atliekamas remontas ar keitimas; 3. Jei gaminys sugenda per 90 dienų po to, kai klientas jį gauna, pirkėjas turėtų pateikti vaizdo įrašą ir nuotrauką, o mes padengsime siuntimo išlaidas ir suteiksime priedus, kad klientas galėtų jį nemokamai pakeisti. Nors gaminys gautas ilgiau nei 90 dienų, pirkėjas padengs atitinkamas išlaidas, o mes nemokamai pateiksime detales, kad klientas galėtų jį pakeisti.

9.1.2 Šios toliau nurodytos sąlygos netaikomos garantijai: 1. Gaminys įsigytas ne oficialiais ar įgaliotais kanalais; 2. Gaminys sugedo dėl to, kad naudotojas nesilaikė gaminio naudojimo ar priežiūros instrukcijų.

9.2 Garantija Aprašymas

Pagal šias pardavimo sąlygas "MRCARTOOL" atsako už prekių kokybės trūkumus, nuosavybės teisėtumą ir kokybės garantiją, kaip nurodyta toliau:

9.2.1 Aptikus nekokybiškų dalių, MRCARTOOL jas nemokamai pataiso arba (pateikus visiškai naujas dalis) pakeičia.

9.2.2 Jei gaminys sugadinamas transportuojant, "MRCARTOOL" privalo dėti visas pastangas, kad padėtų klientams jį suremontuoti, ir teikti technines rekomendacijas bei atsargines dalis.

9.2.3 Jei naudojama užsakomoji programinė įranga, "MRCARTOOL" garantuoja, kad užsakomoji programinė įranga atitinka techniniuose parametruose, užsakymo patvirtinime, susijusioje informacijoje ir programų aprašymuose nurodytas funkcijas ir ypatybes. MRCARTOOL negarantuoja, kad pirmiau minėtos programos, naudojamos įvairiose užsakovo nurodytose programose, ypač tose programose, apie kurias MRCARTOOL neturi žinių kūrimo ar priėmimo metu arba kurios nebuvo išbandytos, bus be defektų.

9.2.4 Klientas privalo raštu pranešti mums apie produktų defektus, bet ne vėliau kaip per 15 dienų nuo prekių gavimo.

9.2.5 Jei klientas pateikia pagrįstą pretenziją dėl defektų, MRCARTOOL padengia susijusias išlaidas. Su sąlyga, kad pretenzija dėl defekto yra pagrįsta, įskaitant pakaitinės dalies kainą, pakaitinės dalies siuntimo išlaidas ir pagrįstas iškrovimo bei pakartotinio sumontavimo išlaidas, ir su sąlyga, kad dėl pirmiau nurodytų procedūrų klientas nereikš nepagrįstų pretenzijų MRCARTOOL.

9.2.6 Klientas privalo suteikti MRCARTOOL laiko ir galimybių atlikti remontą ar keitimą, priešingu atveju MRCARTOOL neatsako už dėl to kilusias pasekmes. Neatidėliotinais atvejais, kad būtų išvengta didelės žalos, jei kyla pavojus eksploatavimo saugai, klientas turi teisę, gavęs MRCARTOOL leidimą, pats arba pasitelkęs trečiąją šalį ištaisyti gaminio defektą, o MRCARTOOL atlygins būtinas išlaidas. MRCARTOOL neatsako už jokias kliento ar trečiosios šalies atlikto defektų taisymo darbų pasekmes.

9.2.7 Be to, "MRCARTOOL" neatsako už bet kokią žalą, atsiradusią dėl: netinkamo ar netinkamo gaminio naudojimo, laikymo ar netinkamo įrengimo, kurį atliko klientas ar trečioji šalis, neleistino remonto ir modifikavimo, natūralaus nusidėvėjimo, netinkamo ar neatsargaus naudojimo, cheminio poveikio, elektrinio lauko poveikio ir kt. viršijantis MRCARTOOL galimybes, taip pat gaminio naudojimas kitais tikslais, nei jis buvo suprojektuotas, arba gaminio naudojimas ne pagal su MRCARTOOL susijusią medžiagą, pavyzdžiui, vadovus, gaminio katalogo lapus ir išsamias instrukcijas, neatsižvelgiant į tai, kokiu būdu pateikta minėta informacija. Ypač informacija, susijusi su MRCARTOOL gaminių naudojimo sąlygomis (pvz., tepimo instrukcijos, suslėgto oro kokybės ir (arba) kiti naudojimo reikalavimai, aplinkos sąlygos ir t. t.). Be to, garantija netenka galios, jei klientas ar trečioji šalis modifikuoja manipuliatorių / programinę įrangą be išankstinio MRCARTOOL leidimo ir be jokios kitos pagrįstos priežasties, net jei nemodifikuota dalis yra sugedusi.

X. Perpardavimas

10.1 Klientas iš MRCARTOOL įsigytas prekes gali tiesiogiai perparduoti bet kuriai trečiajai šaliai savo nuožiūra. Trečiosios šalies naudotojai naudojasi tomis pačiomis teisėmis kaip ir MRCARTOOL produktai.

XI. Eksporto apribojimai

11.1 Abipusiu susitarimu Prekių pristatymui taikomos visos taikytinos technologijų ir produktų eksporto kontrolės priemonės, kurias nustato bet kuris regionas, agentūra ar šalis (įskaitant Kiniją, Jungtines Tautas, Europos Sąjungą ir Jungtines Amerikos Valstijas) ir kurios gali būti taikomos jurisdikcijoje, kurioje yra MRCARTOOL buveinė arba apribojimas. Prekės ir visa susijusi techninė informacija, dokumentai ir medžiagos negali būti tiesiogiai ar netiesiogiai importuojamos ar eksportuojamos, reeksportuojamos, perkraunamos, jomis prekiaujama, perduodamos ar perleidžiamos pažeidžiant pirmiau minėtą kontrolę ar apribojimus, Klientui patvirtinus.

XII. Sutarties nevykdymas ir pažeidimas

12.1 Jei MRCARTOOL praranda galimybę įvykdyti sutartį iki rizikos perdavimo, klientas turi teisę atsisakyti sutarties. Klientas taip pat gali atsisakyti sutarties, jei panašių prekių užsakymas negali būti įvykdytas arba jei negalima pristatyti dalies prekių ir klientas turi teisėtą priežastį atsisakyti pristatyti prekes dalimis. Jei klientas nusprendžia neatsisakyti sutarties, jis turi teisę į atitinkamą kainos sumažinimą. Jei MRCARTOOL vėluoja įvykdyti sutartį ir jos neįvykdo per kliento MRCARTOOL suteiktą protingą terminą, klientas turi teisę atsisakyti sutarties teisės aktuose numatyta apimtimi. Jei gavimas ar priėmimas vėluoja dėl kliento kaltės, klientas prisiima pasekmes ir atsakomybę už priėmimą.

12.2 Jei klientas patiria nuostolių dėl MRCARTOOL vėlavimo, klientas turi teisę pareikšti pretenziją dėl sutarties pažeidimo. Už kiekvieną vėlavimo savaitę (neatsižvelgiant į tolesnes pretenzijas) už vėluojamą prekių dalį MRCARTOOL moka klientui iš anksto aptartus nuostolius, kurių dydis yra lygus 0,5% pirmiau minėtų vėluojamų prekių vertės, o bendra iš anksto aptartų nuostolių suma neturi viršyti 2% vėluojamų prekių vertės.

XIII. Force Majeure

13.1 Dėl nenugalimos jėgos aplinkybių, kurių MRCARTOOL negali kontroliuoti (įskaitant, bet neapsiribojant, vyriausybinius embargus, blokadas, turto konfiskavimą ar įšaldymą, vėlavimą ar atsisakymą išduoti, sustabdyti ar atšaukti importo ar eksporto licencijas arba bet kokius kitus vyriausybės veiksmus; gaisrą, potvynį, nepalankias oro sąlygas ar bet kokią kitą stichinę nelaimę; karantiną, streiką ar lokautą; riaušes; pilietinius konfliktus, sukilimą, pilietinį nepaklusnumą arba nusikalstamą ar teroristinį aktą, karą, medžiagų trūkumą arba trečiosios šalies vėlavimą pristatyti prekes MRCARTOOL.), dėl kurių MRCARTOOL bus atleista nuo pristatymo ir kitų sutartinių įsipareigojimų vykdymo vėlavimo. Bet kokios force majeure aplinkybės atveju pristatymo laikas, mokėjimo terminas ir bet koks mokėjimas pagal akredityvą pratęsiamas suma, lygia vėlavimo laikui. Jei nenugalimos jėgos aplinkybės tęsiasi šešis mėnesius, MRCARTOOL gali nuspręsti nutraukti šią sutartį be jokių sankcijų ir tai nebus laikoma sutarties pažeidimu.

XIV. Atsakomybė

14.1 Bet kokiu atveju ir nepriklausomai nuo ieškinio pagrindo bendra didžiausia MRCARTOOL atsakomybė Klientui pagal šią Sutartį (įskaitant įsipareigojimus sumokėti baudas, iš anksto aptartus nuostolius, nepriklausomai nuo priežasties, kaltės laipsnio, aplaidumo, sutarties pažeidimo ar kitų priežasčių) neviršija pusės (1/2) vieno užsakymo kainos, už kurią atsakinga tik MRCARTOOL.

14.2 Jokiu atveju MRCARTOOL neatsako už bet kokią netiesioginę ar netiesioginę žalą, atsirandančią dėl šios Sutarties, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokias negautas pajamas, negautą pelną, negautą naudą ir sutaupytas lėšas, gamybos ar veiklos nutraukimą, sutarčių ar verslo galimybių praradimą, prestižo praradimą, duomenų praradimą ar sugadinimą, investicijų ir galimybių praradimą, trečiųjų šalių ieškinius ir visas susijusias bei atsitiktines išlaidas ir sąnaudas.

14.3 MRCARTOOL atsako ne tik už pristatomų produktų defektus, bet ir už tyčinį ar didelį MRCARTOOL ar jos personalo neatsargumą arba už kaltą produkto defektą, kuris kelia pavojų gyvybei, asmeniui ar sveikatai ir kurį MRCARTOOL nesąžiningai nuslėpė arba garantavo, kad tokio defekto nėra, su sąlyga, kad pirmiau minėta atsakomybė yra už kūno sužalojimą ir turtinę žalą, susijusią su produkto naudojimu, kaip numatyta Produktų atsakomybės įstatyme.

XV. Įstatyminis apribojimas

15.1 Įstatymuose nustatytus terminus bet kokiam reikalavimui (nepriklausomai nuo teisinio pagrindo) reglamentuoja atitinkami Kinijos įstatymai.

XVI. Konfidencialumo įsipareigojimai

16.1 Klientas įsipareigoja išlaikyti visos su užsakymo vykdymu susijusios informacijos, praktinės patirties ir kitų pramoninių paslapčių konfidencialumą. Be aiškaus MRCARTOOL leidimo klientas neperduoda ir neteikia jokios informacijos, dokumentų, medžiagų, brėžinių, eskizų ar kitų dokumentų jokiai trečiajai šaliai. MRCARTOOL taip pat privalo saugoti visą kliento informaciją kaip konfidencialią.

XVII. Perkėlimas

17.1 Nė viena iš šalių negali perleisti visų ar dalies savo teisių ir įsipareigojimų pagal sutartį trečiajai šaliai be išankstinio raštiško kitos šalies sutikimo.

XVIII. Jurisdikcija

18.1 Visi ginčai, kylantys iš sutartinių santykių, priklauso Kinijos Šendženo liaudies teismo jurisdikcijai.

XIX. Taikytina teisė

19.1 MRCARTOOL ir kliento sutartiniams santykiams taikomi Kinijos Liaudies Respublikos įstatymai.

19.2 Šioms Sąlygoms taikomi Kinijos Liaudies Respublikos įstatymai, išskyrus įstatymų kolizines nuostatas.

19.3 Visi ginčai, kylantys iš šių Naudojimo sąlygų arba susiję su jomis, priklauso tik MRCARTOOL buveinės vietos teismams. Nepaisant to, MRCARTOOL taip pat turi teisę iškelti bylą klientui savo bendrosios kompetencijos arba bet kuriame kitame kompetentingame teisme.